Benignaccio
A Roberto Benigni was conferred, for years, an office of honor, a license to recite and bouncing, a kind of autonomous province within the Sanremo festival and every other big show on Italian TV from old Fantastic pippobaudeschi Vieniviaconme until the last of Fazio and Saviano. A space that was once also Beppe Grillo, who was born scourge of costumes and television but then turned into apocalyptic prophet of squares and blogs. Benignaccio but has never ceased to find the poetry and irony in everything from patonza Carrà of the Nazi death camps, to be picked up at Berlinguer Baudo taken to the testicles (from cui la formidabile scoperta: "i capelli di sopra sono veri, e il resto di sotto che è finto!"), dall'inno del corpo sciolto fino all'esegesi dell'inno nazionale. Benigni ha sempre parlato chiaro, da trent'anni a questa parte, il suo essere immune alla censura è ormai insindacabile, ma proprio per questo gli è stato agevolmente costruito il recinto intorno, la forza satirica imprigionata dall'inchino semantico e dalla battuta momentanea. E' una strategia tipica del potere quella di accettare il dileggio selvaggio, purché in uno spazio ricorrente e a suo modo prevedibile, per fiaccare la protesta nell'abitudine. Ultimamente ha fatto film mediocri e mirabili letture dantesche nella piazze. Poi, ad ogni apparizione nel cuore della macchina del consenso, nel centro del terreno di elezione e selezione della clase dirigente italiana degli ultimi vent'anni, cioè in tv, si accendono i cori: da un lato il discredito lanciato dai servi del padrone, in caso di attacco aperto al signore, con polemiche di solito miserabili, dall'altro lato il moralismo dei duri e puri, in caso di mancato accenno alle vicende d'attualità. Alla fine della sua performance, arriva il senso di responsabilità delle istituzioni preposte, elogianti e acconsenzienti, plaudenti e pronte a sborsare il cachet. Noi spettatori coscienti ci concentriamo sulle battute, ci fomentiamo, perché la tv è fatta di tran tran quotidiano ma è negli eventi che si esalta. Anche ieri sera, mentre affabulava, dinoccolava, snorting lines, struggling limbs, I thought that Roberto Benigni's monologue was one of the most spectacular ever seen on TV. I thought, listening to him sing the anthem of Italy in a low voice and without music, it takes courage and passion to do so, and the certainty that those at home you will understand.
0 comments:
Post a Comment